O vacanţă de două săptămâni în însorita insulă spaniolă Mallorca devine, pentru o familie americană, prilej nu doar de evadare şi eliberare de tensiunile domestice acumulate, ci şi, total neprogramat, de răbufniri, dezvăluire a unor secrete şi răscolire a vechilor răni din trecut. Este povestea acelei laturi din noi înşine pe care o ascundem cu grijă, dar şi a celei pe care o înfăţişăm celorlalţi, a lucrurilor care ne învrăjbesc, dar şi a celor care, în ultimă instanţă, ne ţin împreună.
